14.März 2021

Der südafrikanische Zulu-König Goodwill Zwelithini stirbt im Alter von 72 Jahren

 

König Goodwill Zwelithini, der traditionelle Führer der Zulu-Nation in Südafrika, ist im Alter von 72 Jahren gestorben, nachdem er mehr als einen Monat im Krankenhaus verbracht hatte, teilte seine Familie am Freitag mit.

 

© Yoav Lemmer AFP

 

Zwelithini hatte laut lokalen Nachrichten gesundheitliche Probleme im Zusammenhang mit Diabetes. Zwelithini, der achte Zulu-König, regierte mehr als 50 Jahre und machte ihn zum dienstältesten Zulu-Monarchen.

 

Als traditioneller Führer der Zulu-Nation hatte Zwelithini kein politisches Amt inne, hatte aber erheblichen Einfluss auf die geschätzten 12 Millionen Zulus des Landes, die größte ethnische Gruppe der 60 Millionen Menschen in Südafrika.

König Zwelithini war ein ausgesprochener Kritiker der geplanten Landumverteilungspolitik der Regierung, die große Landstriche der Zulu-Nation betreffen könnte.

 

Der vom König kontrollierte Ingonyama Trust besitzt 29% des Landes der Provinz KwaZulu-Natal, etwa 28.000 Quadratkilometer oder 10.811 Quadratmeilen. Es wird geschätzt, dass mehr als 5 Millionen Menschen auf dem Land leben, die meisten davon in ländlichen Bauerngemeinden. Das Land könnte aus dem Zulu-Königreich enteignet werden, wenn die Regierung einigen der Vorschläge folgt, die sie gemacht hat.

 

Historisch gesehen leistete Zulus unter der Führung von König Shaka Zulu von 1816 bis 1828 heftigen Widerstand gegen den britischen Kolonialismus. Präsident Cyril Ramaphosa lobte Zwelithini für seinen Beitrag zur wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung der Provinz.

 

"Seine Majestät wird als geliebter, visionärer Monarch in Erinnerung bleiben, der einen wichtigen Beitrag zur kulturellen Identität, zur nationalen Einheit und zur wirtschaftlichen Entwicklung in KwaZulu-Natal und damit zur Entwicklung unseres Landes insgesamt geleistet hat." Sagte Ramaphosa in einer Erklärung. Oppositionspolitiker drückten der Zulu-Nation auch ihr Beileid aus.

 

Unser tief empfundenes Beileid gilt seiner Familie, dem Königshaus und der Zulu-Nation in dieser Zeit des Verlustes. Mögen sie Trost und Kraft finden, wenn Sie um sein ganzes Leben trauern und es feiern “, sagte John Steenhuisen, Vorsitzender der oppositionellen Demokratischen Allianz. Bantu Holomisa von der United Democratic Movement drückte auch seine Traurigkeit über Zwelithinis Tod aus.

 

"Als Verwalter der Zulu-Tradition und Sitten spielte er während des Höhepunkts der HIV / Aids-Pandemie in Südafrika eine entscheidende Rolle in der Zulu-Nation", sagte Holomisa und verwies auf Zwelithinis öffentliche Äußerungen, die das Bewusstsein für dieses Virus erhöhten .

 

© Worldnews

 

14.März 2021

Leiter des Welternährungsprogramms zur Situation im Jemen: "Das ist die Hölle und völlig von Menschenhand geschaffen."

 

2,3 Millionen jemenitische Kinder unter fünf Jahren könnten in diesem Jahr an akuter Unterernährung leiden.

 

Ein Arbeiter bringt einen Sack Weizenmehl zu den Begünstigten in einem Lager für Binnenvertriebene am Stadtrand von Sana'a, Jemen, am 1. März 2021

© Khaled Abdullah

 

Nach einem zweitägigen Besuch im Jemen, einem Land, das von Krieg und humanitärer Krise heimgesucht wurde, rief David Beasley, Exekutivdirektor des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen, dringend zum Frieden in der Nation auf, die vor der schlimmsten Hungersnot in der modernen Geschichte steht.

 

Beasley sagte , um den hungernden Familien der Nation zu helfen,  "ist die Antwort einfach. " "Wir haben einen Impfstoff dafür. Er heißt Essen. Alles, was wir brauchen, um Leben zu retten, ist die Finanzierung", sagte er.

 

Mehr als 16 Millionen Jemeniten sind lebensmittelunsicher, fast 50.000 sind bereits von einer Hungersnot betroffen, während weitere fünf Millionen nur einen Schritt davon entfernt sind. Darüber hinaus sollen in diesem Jahr 2,3 Millionen Kinder unter fünf Jahren Opfer akuter Unterernährung werden.

 

"Mehr als die Hälfte der Bevölkerung im Jemen ist mit schwerer Nahrungsmittelknappheit konfrontiert und Millionen von Menschen klopfen an die Tür der Hungersnot. Es sind nicht nur Zahlen. Sie sind echte Menschen und es ist herzzerreißend", sagte der leitende Beamte.

 

"Das ist die Hölle. Es ist absolut schrecklich. Der Jemen wird zum schlimmsten Ort der Welt und das ist völlig von Menschen gemacht ", sagte  Beasley.

 

In seinen Worten kann Nahrungsmittelhilfe helfen, Leben zu retten, aber "löst nicht die Probleme, die die Krise im Jemen verursacht haben". "Nur mit einer dauerhaften Lösung wird es möglich sein, die Wirtschaft wiederzubeleben, die Währung zu stabilisieren, den freien Fluss von Grundgütern und Treibstoffen durch die Häfen des Jemen sicherzustellen und öffentliche Löhne zu zahlen, damit die Menschen das Geld haben, um Lebensmittel zu kaufen und  ihr Leben wieder aufzubauen sagte er.

 

Zuvor hatte UN-Generalsekretär António Guterres beklagt,  dass "viele Jemeniten mit der Todesstrafe konfrontiert sind, da der weit verbreitete Hunger ihre Nation verfolgt". Er warnte, dass die Welt "mehreren konfliktbedingten Hungersnöten" ausgesetzt sei und dass Millionen von Menschen in eine Hungersnot geraten könnten, wenn nicht sofort Maßnahmen ergriffen würden.

 

© Worldnews

 

 

13.März 2021

Biden erhöht die Kohlenstoffkosten und erleichtert so den Weg für neue Klimaregeln

 

Präsident Joe Biden hat am Freitag eine Berechnung der wirtschaftlichen Kosten von Treibhausgasen aus der Obama-Ära wiederhergestellt, ein Schritt, der es seinen Agenturen erleichtern wird, aggressive Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels zu genehmigen.

 

 

Die Regierung hat jedoch vorerst aufgehört, die Kosten auf ein höheres Niveau anzuheben, das nach Ansicht von Ökonomen und Klimaforschern durch neue Forschungsergebnisse gerechtfertigt ist.

 

Die vorläufige Zahl - 51 US-Dollar für jede Tonne Kohlenstoff, die in die Atmosphäre freigesetzt wird - liegt weit über den Kosten von 8 US-Dollar, die unter dem früheren Präsidenten Donald Trump verwendet wurden, der sich weigerte, die globalen Auswirkungen der Klimaverschmutzung in seine Berechnung einzubeziehen. Dies entspricht einem Preis, der auf Analysen basiert, die zwischen 2010 und 2016 unter dem ehemaligen Präsidenten Barack Obama durchgeführt wurden, dessen Regierung als erste die als soziale Kosten für Kohlenstoff bekannten Zahlen berechnet hat.

 

Der Preis ist vorübergehend. Eine neue Interagency-Arbeitsgruppe zu den sozialen Kosten von Treibhausgasen muss bis Januar eine endgültige Nummer herausgeben.

 

„Ein vollständigeres Update, das der besten Wissenschaft folgt, braucht Zeit. Aus diesem Grund stellen wir die vorherigen Schätzungen als Zwischenschritt schnell wieder her “, schrieb Heather Boushey, Mitglied des Rates der Wirtschaftsberater, in einem Blogbeitrag .

Die sozialen Kosten von Kohlenstoff sind ein Versuch, den wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Schaden durch Treibhausgasemissionen in den kommenden Jahrzehnten zu quantifizieren. Die Zahl wird in die Zahlenkalkulation der Verwaltung über Kosten und Nutzen einer Vielzahl von Vorschriften einfließen.

 

Die Mitteilung vom Freitag, die auf der Website des Office of Management and Budget veröffentlicht wurde , erfüllt ein Versprechen, das Biden am Tag der Amtseinführung gegeben hatte, als er eine Verordnung zum Klimawandel unterzeichnete, in der eine Neuberechnung der sozialen Kosten von Kohlenstoff gefordert wurde, die die Trump-Regierung stark gesenkt hatte.

 

Der neue Preis pro Tonne wird von Abzinsungssätzen von 2,5 Prozent, 3 Prozent und 5 Prozent begleitet, Zahlen, die das Gewicht zukünftiger Vorteile gegenüber unmittelbaren ausdrücken. Ein höherer Abzinsungssatz deutet darauf hin, dass sich die Gesellschaft weniger um langfristige Folgen als um die heutigen Auswirkungen kümmert. Umweltaktivisten und Ökonomen hatten Biden aufgefordert, den von Obama festgelegten Abzinsungssatz von 3 Prozent zu senken. Trump hatte den Diskontsatz auf bis zu 7 Prozent erhöht. Als das Obama-Team seine Schätzungen im Jahr 2016 modellierte , ergab ein Abzinsungssatz von 3 Prozent einen Preis von 42 USD pro Tonne. Ein Abzinsungssatz von 2,5 Prozent erhöhte die Kosten auf 62 USD pro Tonne.

 

Nach den am Freitag veröffentlichten Zahlen betragen die sozialen Kosten für Kohlenstoff 51 US-Dollar, wobei der Abzinsungssatz von 3 Prozent angewendet wird. Ein Abzinsungssatz von 5 Prozent würde den Preis pro Tonne auf 14 Dollar drücken.

 

„Dies soll gefeiert werden, um die sozialen Kosten von Kohlenstoff aus einem politischen Fußball herauszuholen, was Trump getan hat, aber es ist Schritt Eins. Schritt zwei ist die Wiederherstellung eines transparenten Prozesses und die Rückführung der sozialen Kosten von Kohlenstoff an die Grenzen der Klimawissenschaft und -ökonomie ", sagte Michael Greenstone, ein Ökonom der Universität von Chicago, der eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der sozialen Kosten von Kohlenstoff in der Obama-Ära spielte." Ich betrachte diese ganze Sache als einen Reset und jetzt werden sie rausgehen und sich engagieren. “

 

Die Interagency Working Group unter der Leitung des Rates der Wirtschaftsberater, des Office of Management and Budget und des Office of Science and Technology Policy muss bis September Empfehlungen zur Einbeziehung der Kosten in die Entscheidungsfindung und Budgetierung der Regierung abgeben und bis Januar eine endgültige Zahl vorlegen.

 

Die Arbeitsgruppe sagte in der Mitteilung vom Freitag, es sei "angemessen", dass die Bundesbehörden zu den Werten der Obama-Ära zurückkehren, obwohl "neue Daten und Erkenntnisse nachdrücklich darauf hindeuten, dass der für die Analyse zwischen den Generationen als angemessen erachtete Abzinsungssatz niedriger ist".

 

Die Gruppe legte Kosten von 1.500 USD pro Tonne für Methanemissionen und 18.000 USD für Lachgas fest.

"Die IWG wird die neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse und Erkenntnisse berücksichtigen, um ein umfassenderes Update zu erreichen", schrieb die Gruppe.

 

Die Berechnung der sozialen Kosten von Kohlenstoff ist ein komplexes Unterfangen, das den Versuch von Ökonomen darstellt, die langfristigen Auswirkungen von Treibhausgasen auf die Gesellschaft zu quantifizieren, beispielsweise steigende Gesundheitskosten aufgrund des Klimawandels, Sachschäden durch Überschwemmungen und Unternehmensverluste aufgrund extremer Wetterbedingungen .

 

Wirtschaftswissenschaftler und Umweltschützer hatten die Biden-Regierung dazu gedrängt, das Klimamodell, das zur Berechnung der sozialen Kosten verwendet wird, grundlegend zu ändern, um die Zahl zu erhöhen und damit die Genehmigung von Projekten für fossile Brennstoffe durch den Bund schwerer zu rechtfertigen.

 

"Dies ist die vorläufige Nummer - die Interagenten-Arbeitsgruppe wurde noch nicht einmal offiziell gebildet", sagte Gernot Wagner, Klimaökonom an der NYU. "In einem Monat kann nur so viel passieren."

 

„Könnte es mehr geben? Ja “, sagte Wagner. Unter Berufung auf die Arbeit des Rates der Wirtschaftsberater im Jahr 2017 sagte er, ein Abzinsungssatz von 2 Prozent sei "überaus gerechtfertigt".

"In der Wirtschaft gibt es breite Unterstützung für einen Abzinsungssatz von weniger als 3 Prozent", sagte er.

 

Experten waren sich jedoch lange nicht einig darüber, wie hoch die genaue Zahl sein sollte, und führten Unsicherheiten darüber an, wie viel Schaden der Klimawandel anrichten wird. Konservative und regulierte Industrien sagen, dass die sozialen Kosten die Risiken überschätzen und damit den regulatorischen Nutzen einer Begrenzung der CO2-Emissionen erhöhen.

 

Während der Trump-Administration nannten der damalige Vorsitzende der Federal Energy Regulatory Commission, Neil Chatterjee, und andere Republikaner die sozialen Kosten von Kohlenstoff „spekulativ“ und lehnten es ab, sie zu verwenden.

 

Die sozialen Kosten von Kohlenstoff unterscheiden sich von den Vorschlägen des Kongresses, eine Steuer oder Gebühr auf die Verbrennung fossiler Brennstoffe zu erheben, um eine Verlagerung hin zu saubereren Quellen zu fördern. Es handelt sich vielmehr um eine wirtschaftliche Schätzung, mit der die Vorteile der Vermeidung dieser Emissionen insgesamt gemessen werden sollen.

 

Dennoch könnte der von Biden festgelegte hohe Preis den Demokraten Munition geben, um für Steuern oder andere Gebühren zur Eindämmung des Klimawandels zu kämpfen.

 

Und obwohl die sozialen Kohlenstoffkosten der Verwaltung keine unmittelbaren Auswirkungen auf Unternehmen haben, wird sie wahrscheinlich die Geschäftstätigkeit in verschiedenen Branchen beeinflussen, einschließlich Öl, Luftfahrt, Bauwesen, Forstwirtschaft und Produktion. Staaten, Gemeinden und andere Leitungsgremien könnten ebenfalls die Bundesnummer in ihre Entscheidungsfindung einbeziehen.

 

Die Zahl könnte mit fortschreitender Klimawissenschaft steigen, sagte Paul Kelleher, außerordentlicher Professor an der Universität von Wisconsin-Madison, der sich auf Ökonomie des Klimawandels spezialisiert hat. Fortschritte bei der Umsetzung von Temperaturerhöhungen in wirtschaftliche Schäden haben genauere Messungen der Klimaauswirkungen ermöglicht. Und die Biden-Administration hat auf Gerechtigkeitsüberlegungen Wert gelegt, um einkommensschwache Gebiete und Farbgemeinschaften zu berücksichtigen, was durch eine neue Modellierung besser möglich wird.

 

Wagner sagte, dass eine gleichzeitige Überarbeitung der Richtlinien des Office of Management und des Budgets möglicherweise abgeschlossen werden muss, bevor die Verwaltung Bedenken hinsichtlich der Gerechtigkeit in die sozialen Kosten der Kohlenstoffanalyse einbezieht.

 

© Worldnews

 

13.März 2021

Feuer in der Bekleidungsfabrik tötet in Ägypten mindestens 20 Menschen

 

Mindestens 20 Menschen wurden am Donnerstag in Ägypten getötet und 24 weitere verletzt, als in einer Bekleidungsfabrik nördlich von Kairo ein Feuer ausbrach, teilte das Büro des örtlichen Gouverneurs in einer Erklärung mit.

 

 

Das Feuer begann in einer vierstöckigen Fabrik in El-Obour City nördlich von Kairo gegen 11 Uhr (09:00 Uhr GMT) und wurde später unter Kontrolle gebracht, hieß es in einer.

 

Krankenwagen und Feuerwehrautos wurden zum Tatort geschickt und die Opfer in mehrere nahe gelegene Krankenhäuser gebracht.

 

© Worldnews